1 00:00:10,480 --> 00:00:11,190 JUJUTSU KAISEN NKYERƐKYERƐMU 2 00:00:34,470 --> 00:00:38,680 JUJUTSU KAISEN NKYERƐKYERƐMU The Culling Game Ɔfã 1 3 00:01:39,320 --> 00:01:50,460 JUJUTSU KAISEN NKYERƐKYERƐMU 4 00:01:42,180 --> 00:01:44,370 Hwɛ onii ko a ɔyɛ. 5 00:01:44,870 --> 00:01:46,640 Anim a ɛyɛ abofono bɛn ara ni. 6 00:01:46,640 --> 00:01:48,420 Ɛno boro nsiesie so, ɛnte saa? 7 00:01:48,420 --> 00:01:50,450 Dɛn na worekɔyɛ, Maki-chan? 8 00:01:51,200 --> 00:01:54,060 Wubetumi aka akyerɛ mmea ankasa wɔn anim a ɛda wɔn ntam? 9 00:01:54,060 --> 00:01:56,360 Misusuwii sɛ wɔn mfurum nkutoo na wuhui. 10 00:02:05,680 --> 00:02:08,430 Merebisa wo nea wobɛyɛ. 11 00:02:08,430 --> 00:02:09,810 Afei bua me, nwura. 12 00:02:10,590 --> 00:02:12,200 Worentumi mfa nkonyaayi nni dwuma. 13 00:02:12,200 --> 00:02:13,630 Worentumi nhu ahonhom a wɔadome wɔn. 14 00:02:13,630 --> 00:02:15,780 Nhwɛso a na wowɔ no kɔ ma wo asɛe. 15 00:02:15,780 --> 00:02:18,860 Obiara remfa n’adwene nsi wo so mprempren. 16 00:02:20,250 --> 00:02:22,140 Hwɛ awerɛhow ara. 17 00:02:22,610 --> 00:02:25,440 So mɛyɛ wo basabasa sɛnea na meyɛ kan no? 18 00:02:27,470 --> 00:02:29,040 Dɛn na worekɔyɛ? 19 00:02:29,040 --> 00:02:32,100 Fa wo ho bata sunsuma a Okkotsu-kun anaa Megumi-kun? 20 00:02:35,090 --> 00:02:37,630 Ka biribi, nwura. 21 00:02:38,100 --> 00:02:40,280 Maki. San bra. 22 00:02:40,900 --> 00:02:42,140 Wo werɛ afi? 23 00:02:42,580 --> 00:02:46,560 Wɔmma yɛn kwan mma yɛnkɔ mu kɔ sikakorabea a wɔabara no mu. 24 00:02:47,430 --> 00:02:49,940 Abusua panyin no kae sɛ metumi. 25 00:02:51,200 --> 00:02:53,680 Zen'in Abusua no Ti?! Me?! 26 00:02:54,920 --> 00:02:56,010 Aane. 27 00:02:56,010 --> 00:02:57,530 Ná ɛwɔ Naobito apɛde mu. 28 00:02:57,530 --> 00:02:59,800 Dabi meda wo ase. Ɛbɛyɛ ɔhaw ara kwa. 29 00:02:59,800 --> 00:03:01,820 Mepa wo kyɛw, nanso mesrɛ wo gye tom. 30 00:03:02,320 --> 00:03:07,010 Naobito kae sɛ ɔde ne nyinaa bɛhyɛ ne nsa Zen'in Abusua no agyapadeɛ mu ma wo. 31 00:03:07,010 --> 00:03:08,580 Sika ne nnwinnade a wɔadome no nyinaa. 32 00:03:08,580 --> 00:03:09,880 Sɛ wobɛyɛ abusua no ti a, . 33 00:03:09,880 --> 00:03:12,700 wobɛtumi anya info wɔ kɛseɛ no so mmusua abiɛsa ne Asafo ti, nso. 34 00:03:12,700 --> 00:03:15,550 Ɛbɛma nsonsonoe kɛse aba wɔ nea yebetumi ayɛ afi ha. 35 00:03:15,550 --> 00:03:17,590 Afei woyɛ no, Maki-san. 36 00:03:17,590 --> 00:03:18,820 Wubetumi anya bi. 37 00:03:18,820 --> 00:03:22,960 Obiara rennye me ntom mprempren, . na wɔrenni m’akyi. 38 00:03:22,960 --> 00:03:25,510 Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wowɔ awosu mu ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma no, . 39 00:03:25,510 --> 00:03:27,720 nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wubetumi fa wo Domain no yɛ adwuma, . 40 00:03:27,720 --> 00:03:29,670 ne adwene a wonya fii Satoru hɔ no 41 00:03:29,670 --> 00:03:31,780 bɔ nsa bi a ɛkame ayɛ sɛ ɛma wogye wo tom. 42 00:03:33,540 --> 00:03:35,260 Wɔn a wogye tom no? 43 00:03:35,260 --> 00:03:38,720 So ɛho hia mpo nea... Zen’in Abusua no mufo susuw sɛ? 44 00:03:39,160 --> 00:03:43,140 Sɛ woyɛ saa a, anka wubenya saa mfaso horow no nyinaa bɛyɛɛ ti no, ɛnte saa? 45 00:03:44,380 --> 00:03:47,100 Ɛrentumi nyɛ me de besi nnɛ. 46 00:03:49,500 --> 00:03:52,870 Anka merentumi nyɛ saa bɔ baabi ma Mai. 47 00:03:57,110 --> 00:03:58,690 Ne nyinaa yɛ. 48 00:03:58,690 --> 00:04:02,970 San bra ha! 49 00:04:07,670 --> 00:04:09,210 Adɛn?! 50 00:04:09,210 --> 00:04:12,720 Adɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ saa bere nyinaa?! 51 00:04:17,280 --> 00:04:21,940 Pɛnkoro pɛ, ma m’ani nnye Me na mewoo wo, Maki. 52 00:04:38,710 --> 00:04:39,420 Agya! 53 00:04:41,000 --> 00:04:44,310 Anka ɛsɛ sɛ woka biribi sɛ wo na wɔreyɛ eyi ho nhyehyɛe fi bere a na wɔrefi ase no. 54 00:04:44,310 --> 00:04:46,760 Wohuruw tuo no ara kwa. 55 00:04:46,760 --> 00:04:50,160 Ɛwom sɛ ɛyɛ nokware Megumi Fushiguro de anka ɛbɛyɛ papa asen wo. 56 00:04:50,160 --> 00:04:51,360 Huh?! 57 00:04:51,360 --> 00:04:54,030 Ɛboro kakraa bi na ɛwɔ hɔ nne ahorow a ɛrepiapia no 58 00:04:54,030 --> 00:04:56,600 sɛ hokwan a wɔde besiesie abusuabɔ a ɛda wɔne Gojo Abusuakuw no ntam. 59 00:04:56,600 --> 00:04:59,760 Ɛwom sɛ wunim sɛ ɔkwan biara nni hɔ a yɛbɛfa so betumi agye Megumi Fushiguro atom 60 00:04:59,760 --> 00:05:02,060 wɔde agyapade no nyinaa ahyɛ wɔn nsa. 61 00:05:02,060 --> 00:05:04,050 Afei dɛn nti na na woreyɛ dilly-dallying? 62 00:05:04,050 --> 00:05:06,660 Efisɛ Gojo Abusua no akyi no, . 63 00:05:06,660 --> 00:05:08,140 Megumi Fushiguro ayɛ ɔdan bi 64 00:05:08,440 --> 00:05:11,970 abusuabɔ a etu mpɔn a wɔne ti a odi hɔ no wɔ Kamo Abusua no mufo, Noritoshi Kamo. 65 00:05:11,970 --> 00:05:13,620 Sɛ yeyii no fii hɔ a biribiara nnim a, . 66 00:05:13,620 --> 00:05:16,210 anka ɛde yɛn nkutoo bɛto hɔ Zen'in Clan wɔ tebea a enye koraa mu. 67 00:05:16,210 --> 00:05:18,400 Na Gojo Satoru a wɔasɔ no ano 68 00:05:18,400 --> 00:05:20,940 ne tumi a ɛkari pɛ wɔ mmusuakuw ntam sɛ yɛsesa yɛn ho a, na yɛbɛtɔ akyi. 69 00:05:20,940 --> 00:05:23,420 Minya saa nneɛma no nyinaa, enti dɛn nti na mprempren? 70 00:05:23,420 --> 00:05:26,280 Wonkenkanee amanneɛbɔ ahorow no ankasa fi Asafo ti no so, ɛnte saa? 71 00:05:26,340 --> 00:05:34,680 Wɔabu Satoru Gojo sɛ ɔne no yɛ adwuma wɔ Shibuya Asɛm no mu na ɛyɛ ɛnam eyi so pam no fii Jujutsu Fekuw no mu. Nea ɛka ho no, mmɔden biara a wɔbɛbɔ sɛ wobegye no wobebu ne nsɔano no sɛ nsɛmmɔnedi. 72 00:05:26,630 --> 00:05:28,290 Yebetumi de ɛno adi dwuma. 73 00:05:28,290 --> 00:05:31,650 Yɛbɛkum Megumi Fushiguro, . Maki, ne Mai, . 74 00:05:31,650 --> 00:05:35,200 sɛ atorofo a wɔrebɔ pɔw sɛ wɔbɛyɛ gyae Satoru Gojo. 75 00:05:36,250 --> 00:05:40,080 N’ankasa mmabea a okum wɔn sure de gyidi ka ho. 76 00:05:40,080 --> 00:05:44,290 Aane. Eyi akyi no, ahotoso adwumayɛbea ti no mmeae a ɛwɔ yɛn mu no bɛyɛ den. 77 00:05:44,680 --> 00:05:48,180 Nanso, so akwakoraa Ogi ye wɔ saa asɛm no ho? 78 00:05:48,180 --> 00:05:49,750 Ogi na ɔyɛɛ nhyehyɛe yi. 79 00:05:49,750 --> 00:05:52,410 Nnwinnade biara nni ha, Maki. 80 00:05:52,410 --> 00:05:55,890 Yɛde hunu guu mu de hwɛɛ kwan w’adwene ho. 81 00:05:59,400 --> 00:06:02,980 Adɛn nti na wobaa ha, ɔkwasea? 82 00:06:10,220 --> 00:06:14,310 Juzo Kumiya Adwinni a Ɛyɛ Fɛ, 1999. Nnome Adwinnade "Ɔtweaseɛ Dompe". 83 00:06:17,890 --> 00:06:20,690 Ahintasɛm Adwini: Nhwiren a Ɛhwe ase Nkate 84 00:06:21,020 --> 00:06:22,200 So wunim 85 00:06:22,200 --> 00:06:27,240 nea enti a na abusua no ti a na wadi kan no yɛ me onua panyin, Naobito, mmom sen me? 86 00:06:27,240 --> 00:06:30,190 Efisɛ woyɛ afunumu a anka awu n’ankasa mma, ɛnte saa? 87 00:06:45,450 --> 00:06:48,800 Dɛn nti na wɔde me twaam sɛ abusua ti? 88 00:06:48,800 --> 00:06:49,440 Sɛn?! 89 00:06:50,190 --> 00:06:52,480 Na ɛyɛ sɛ mo baanu, me mma... 90 00:06:52,480 --> 00:06:53,390 Minim sɛ mebubuu... 91 00:06:53,390 --> 00:06:55,020 ...na huammɔdi ahorow a ɛtɔ sin saa! 92 00:06:55,020 --> 00:06:55,850 ...ne nkrantɛ! 93 00:07:06,970 --> 00:07:08,730 Wobubuu me nkrantɛ 94 00:07:08,730 --> 00:07:11,160 na ɔbuu atɛn sɛ me nsa ka na wɔatwa no tiaa, . 95 00:07:11,160 --> 00:07:13,210 enti wotoo mu. 96 00:07:13,210 --> 00:07:15,490 Eyi nti na wowɔ anidaso biara no. 97 00:07:16,050 --> 00:07:18,660 Menyɛ obi a ɔbɔ nkrante. Meyɛ nkonyaayifo. 98 00:07:18,660 --> 00:07:21,530 Mmɔden a ɔrebɔ sɛ ɔbɛkari me denam... gyinapɛn ahorow a ɛfa huammɔdi a ɛte saa ho 99 00:07:21,530 --> 00:07:23,180 yɛ fɛwdi koraa! 100 00:07:23,180 --> 00:07:24,910 Mebɛka no mpɛn dodow a ɛsɛ sɛ meka. 101 00:07:24,910 --> 00:07:27,680 Wɔanpaw me sɛ menyɛ nea kan abusua no ti 102 00:07:27,680 --> 00:07:29,610 ɛnam mo mmienu nti! 103 00:07:29,610 --> 00:07:32,510 Me nuabarima panyin no mfiridwuma na ɔwɔ abakɔsɛm a emu nnɔ, . 104 00:07:32,510 --> 00:07:36,460 ne tumi a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya agyapade anaasɛ ɛnyɛ na ɛnyɛ akyinnyegye kɛse. 105 00:07:36,460 --> 00:07:37,990 Sɛ́ jujutsu nkonyaayifo no, . 106 00:07:37,990 --> 00:07:42,220 Manka me nua no akyi da wɔ beae biara gye biako: 107 00:07:42,730 --> 00:07:45,480 me mma su pa! 108 00:07:46,160 --> 00:07:50,470 Ɛnsɛ sɛ mmofra twetwe wɔn ho da wɔn awofo aba fam! 109 00:07:50,970 --> 00:07:52,780 So na wunnim? 110 00:07:52,780 --> 00:07:56,370 Wosusuw wɔn ho wɔn ho a wɔbɛtwe wɔn ho akɔ fam ho su pa bi a ɛwɔ ɔman yi mu. 111 00:08:04,420 --> 00:08:08,080 Wɔde saa dan yi di dwuma ma ntetee ne asotwe a wɔde ma. 112 00:08:08,080 --> 00:08:11,050 Yɛkora grade 2 ne ahonhom a wɔadome wɔn no brɛ ase wɔ ha. 113 00:08:11,050 --> 00:08:13,430 Wɔbɔ hu wɔ me ho mprempren yi ara, . 114 00:08:13,430 --> 00:08:16,720 nanso ɛnkyɛ koraa, wɔbɛwea fi adi sɛ wɔrebɛmene mo baanu. 115 00:08:17,660 --> 00:08:19,460 Ɔsoro Apam? 116 00:08:19,460 --> 00:08:21,270 Nipadua mu ahoɔden a ɛkɔ anim? 117 00:08:21,270 --> 00:08:23,090 Na ɛno nso ɛ? 118 00:08:23,090 --> 00:08:24,620 Yɛn nkonyaayifo tete yɛn ho da biara, . 119 00:08:24,620 --> 00:08:28,990 na yɛhyɛ yɛn nipadua den bio a ahoɔden a wɔadome wom wɔ ɔko mu. 120 00:08:29,270 --> 00:08:30,320 Maki, . 121 00:08:30,690 --> 00:08:35,340 tumi a wowɔ no yɛ biribi a yɛn mu biara wɔ. 122 00:08:36,530 --> 00:08:37,820 Ridance pa, . 123 00:08:38,150 --> 00:08:40,520 nkekae biako pɛ a ɛwɔ m’asetra so. 124 00:09:16,430 --> 00:09:19,700 Akyinnye biara nni ho sɛ... woyɛ den. 125 00:09:23,260 --> 00:09:28,240 Bere nyinaa na misusuw sɛ ɛbɛyɛ saa bra yei so da bi. 126 00:09:43,240 --> 00:09:44,390 Eyi suck. 127 00:10:11,450 --> 00:10:13,410 Wonim titiriw wɔ saa bere yi mu 128 00:10:13,410 --> 00:10:15,540 nea me technique no betumi ayɛ, ɛnte saa? 129 00:10:15,950 --> 00:10:19,690 Nanso mintumi mmɔ biribiara akɛse anaasɛ ɛyɛ den. 130 00:10:23,210 --> 00:10:25,910 Me nso mapira fi baabi a otwitwaa me, . 131 00:10:26,380 --> 00:10:28,670 enti sɛ mebɔ eyi pɛ a, mɛwu. 132 00:10:29,330 --> 00:10:30,040 Akyire. 133 00:10:31,630 --> 00:10:33,410 Akwaaba pa wɔ w’ankasa wo ho wɔ eyi akyi. 134 00:10:33,410 --> 00:10:34,480 Hei! Mai! 135 00:10:34,710 --> 00:10:35,770 Twɛn! 136 00:10:36,740 --> 00:10:38,030 Dɛn na woreka ho asɛm?! 137 00:10:38,030 --> 00:10:39,580 San bra ha kɛkɛ! 138 00:10:40,420 --> 00:10:43,790 Me nim bere tenten ni 139 00:10:43,790 --> 00:10:47,200 nea enti a wosusuw mmanoma ho a ɛnyɛ papa a jujutsu nkonyaayifo yɛ. 140 00:10:48,690 --> 00:10:51,870 Ɛsɛ sɛ wode biribi ma sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya biribiara. 141 00:10:52,200 --> 00:10:54,500 Eyi kɔ akyiri sen apam ahorow ara kwa. 142 00:10:54,970 --> 00:10:58,280 Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ yɛfa ɛyaw mu kɔ nyin den di ntease koro no ara akyi. 143 00:11:00,580 --> 00:11:04,240 Nanso saa kari pɛ no nyɛ adwuma yiye da 144 00:11:04,240 --> 00:11:05,850 wɔ mmanoma te sɛ yɛn fam no. 145 00:11:07,210 --> 00:11:13,610 Efisɛ jujutsu adwene yɛ pɛ mmanoma sɛ ankorankoro koro. 146 00:11:14,020 --> 00:11:15,150 Woanya bi? 147 00:11:15,150 --> 00:11:18,280 Wone me, na me nso mene wo. 148 00:11:18,650 --> 00:11:21,170 Wubetumi akɔnnɔ sɛ wubenya ahoɔden 149 00:11:21,170 --> 00:11:24,210 na woyɛ adwumaden araa ma woteɛteɛ mogya, . nanso ne nyinaa yɛ nea mfaso nni so. 150 00:11:24,570 --> 00:11:27,640 Efisɛ mempɛ nyin yɛ den koraa. 151 00:11:29,090 --> 00:11:34,190 Sɛ wunni akwan biara mpo a, . mfaso biara nni so sɛ mewɔ bi a. 152 00:11:34,190 --> 00:11:36,140 Bere tenten a mewɔ hɔ no, Maki, . 153 00:11:36,540 --> 00:11:38,490 wobɛyɛ nea enni mũ bere nyinaa. 154 00:11:38,490 --> 00:11:39,590 Minya bi! 155 00:11:40,650 --> 00:11:41,810 San bra kɛkɛ! 156 00:11:42,780 --> 00:11:44,720 Eyi nkutoo ne nea mɛgyaw wo ama wo. 157 00:11:44,720 --> 00:11:46,140 Tow nea aka no gu. 158 00:11:50,140 --> 00:11:54,690 Mebɛfa ahoɔden a wɔadome no nyinaa ne biribiara a aka a ɛka me ho. 159 00:11:55,660 --> 00:11:58,610 Fa ade biako hyɛ me bɔ kɛkɛ. 160 00:12:00,240 --> 00:12:02,590 Sɛe ne nyinaa. 161 00:12:05,410 --> 00:12:07,040 Ne nyinaa, wote, . 162 00:12:09,210 --> 00:12:10,520 Big Sis? 163 00:12:16,980 --> 00:12:19,120 Mai! Mai! 164 00:12:19,340 --> 00:12:20,430 Mai! 165 00:12:21,130 --> 00:12:22,200 Nyane! 166 00:12:22,740 --> 00:12:23,720 Mai! 167 00:12:24,210 --> 00:12:25,520 Nyane! 168 00:12:26,100 --> 00:12:27,210 Mai! 169 00:12:27,840 --> 00:12:28,930 Nyan... Nyane... 170 00:12:31,340 --> 00:12:32,480 Mai! 171 00:12:33,150 --> 00:12:34,260 Mai... 172 00:12:35,380 --> 00:12:36,590 Nyan... Nyane... 173 00:12:38,280 --> 00:12:39,190 Mai... 174 00:12:40,160 --> 00:12:41,440 Nyan... Nyane... 175 00:12:42,050 --> 00:12:42,970 Mai... 176 00:12:47,800 --> 00:12:50,210 Wɔtuu ahonhommɔne a wɔadome wɔn no?! 177 00:12:50,680 --> 00:12:51,650 Dɛn?! 178 00:12:51,950 --> 00:12:53,960 Me nipadua kae. 179 00:12:54,470 --> 00:12:57,970 Meyɛɛ adwumaden paa sɛ me werɛ fii saa ehu no... 180 00:13:00,420 --> 00:13:03,130 Technique Release - Akokoduru a Ɛhyerɛn! 181 00:13:01,670 --> 00:13:03,550 Technique Release - Akokoduru a Ɛhyerɛn 182 00:13:03,630 --> 00:13:05,370 Eye paa! 183 00:13:05,370 --> 00:13:10,080 Saa bere yi de, mɛhyew wo akɔ wo nnompe mu ntini a mede m’ankasa me nsa ayɛ! 184 00:13:12,480 --> 00:13:14,980 Bra me so, di nkogu— . 185 00:13:26,120 --> 00:13:29,640 Mai, mɛhyɛ aseɛ. 186 00:13:36,830 --> 00:13:39,960 Episode 51 a ɛto so abien Ahosiesie a Edi Mu 187 00:13:42,630 --> 00:13:44,960 JUJUTSU KAISEN NKYERƐKYERƐMU 188 00:13:48,180 --> 00:13:50,310 Dɛn nti na ɛyɛ dede saa? 189 00:13:53,120 --> 00:13:54,200 Jinichi-san na ɔyɛ ɔbarima! 190 00:13:54,200 --> 00:13:55,910 Maki adwene ayera! 191 00:13:55,910 --> 00:13:57,190 Ɔkumm Ogi-san! 192 00:13:57,180 --> 00:13:59,940 Kukuru Unit no yɛ dedaw a ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔne no bedi! 193 00:13:59,940 --> 00:14:01,460 Misusuw sɛ Ogi mpo 194 00:14:01,460 --> 00:14:04,890 wobetumi akyere no off-guard sɛ wɔtow hyɛ no so a wɔ ne nna mu anaa bere a ɔwɔ tiafi mu. 195 00:14:05,270 --> 00:14:07,080 Kyerɛw no ansa na madu hɔ. 196 00:14:07,080 --> 00:14:08,180 Yiw, owura! 197 00:14:08,180 --> 00:14:09,330 Sɛ yɛ dawdle dodo a, . 198 00:14:09,330 --> 00:14:12,570 afei sɛ wo captain no, mɛyɛ nea Jinichi biako yɛ n’ade ahomaso kyerɛ. 199 00:14:13,050 --> 00:14:14,860 Oh, nkum no. 200 00:14:13,990 --> 00:14:17,380 Kukuru Kuw no so panyin, Nobuaki Zen'in 201 00:14:14,860 --> 00:14:16,170 M’ankasa mɛwie no. 202 00:14:16,170 --> 00:14:17,360 Kukuru Kuw no. 203 00:14:16,750 --> 00:14:17,370 So woretie? 204 00:14:16,750 --> 00:14:17,800 So woretie? 205 00:14:17,360 --> 00:14:19,970 Zen'in Abusua no mu mmerante a wonni akwan horow a wɔfa so yɛ adwuma 206 00:14:17,800 --> 00:14:18,930 Yiw, owura! 207 00:14:18,930 --> 00:14:19,740 Tu no, tu no! 208 00:14:19,970 --> 00:14:21,970 ɛyɛ wɔn asɛde sɛ wɔbɛka Unit no ho, . 209 00:14:21,970 --> 00:14:24,410 na wɔtutu akodi no wɔn mu awia ne anadwo 210 00:14:24,410 --> 00:14:26,920 enti wobetumi asom wɔ Hei ase. 211 00:14:25,120 --> 00:14:26,920 Ɛhɔ na ɔwɔ! Wɔ Ton dan no mu! 212 00:14:26,920 --> 00:14:27,920 Dɛn na worekɔyɛ? 213 00:14:27,920 --> 00:14:29,890 Misusuw nea na mepɛ sɛ meyɛ ho. 214 00:14:29,890 --> 00:14:32,930 Aniwa so si so dua a ɛyɛ abien nnwinnade a wɔadome a wonnim! 215 00:14:32,930 --> 00:14:36,690 Ná Maki nso yɛ asɔremma kosii sɛ ɔde ne ho kɔbɔɔ Jujutsu High. 216 00:14:37,020 --> 00:14:41,020 Dɛn nti na worentra hɔ ase hɔ no ne me? 217 00:14:41,020 --> 00:14:42,140 Wokaa no yiye. 218 00:14:42,140 --> 00:14:43,730 Twe ne ho hyia! Twe ne ho hyia! 219 00:14:44,000 --> 00:14:48,070 Migye di sɛ anka ɛbɛyɛ saa paw a ɛfata ma yɛn. 220 00:14:48,950 --> 00:14:49,780 Kafra. 221 00:14:50,490 --> 00:14:52,180 Mepa wo kyɛw, Mai. 222 00:14:52,180 --> 00:14:53,320 Nya no! 223 00:14:53,320 --> 00:14:54,320 Fa ade biako hyɛ me bɔ kɛkɛ. 224 00:14:55,500 --> 00:14:58,280 Sɛe ne nyinaa. 225 00:15:06,570 --> 00:15:08,330 Ne nyinaa, wote? 226 00:17:26,120 --> 00:17:28,490 Hey, ɛyɛ dɛn na ɛreba? 227 00:17:31,180 --> 00:17:33,040 Ɔkɔɔ hɔ kɔhwehwɛɛ jackpot no. 228 00:18:01,100 --> 00:18:03,190 Chojuro-san afiri a ɔde yɛ adwuma?! 229 00:18:03,890 --> 00:18:05,760 Heifo no wɔ ha! 230 00:18:05,760 --> 00:18:06,690 Hei no. 231 00:18:06,680 --> 00:18:13,770 "Hei" . 232 00:18:06,690 --> 00:18:10,220 Wɔn a wɔbom yɛ wɔn a wogye wɔn tumi tom 233 00:18:10,220 --> 00:18:12,780 sɛ semi-grade 1 anaa nea ɛboro saa denam Jujutsu High no gyinapɛn ahorow. 234 00:18:12,780 --> 00:18:15,850 Wɔn ne Zen'in Clan no mufo a wɔyɛ den sen biara nkonyaayifo a wɔboaboa wɔn ano. 235 00:18:29,270 --> 00:18:32,450 Ɔkwan bɛn so na ɔda so ara retu akɔ akyiri agye Chojuro-san ntua no?! 236 00:18:36,710 --> 00:18:37,630 Ɔyɛ ntɛmntɛm! 237 00:18:37,630 --> 00:18:39,620 Ɛnyɛ den sɛ obebue mu me wɛmfo a ɔwɔ ahoɔden a wɔadome no! 238 00:18:42,150 --> 00:18:44,920 So ɔyɛ Maki koro no ara ampa?! 239 00:19:00,800 --> 00:19:02,340 Jinichi-san na ɔyɛ ɔbarima! 240 00:19:02,830 --> 00:19:05,530 Kɔ so kura no mu wɔ hɔ, Ranta! 241 00:19:15,750 --> 00:19:16,770 Me... 242 00:19:16,770 --> 00:19:18,340 Mintumi nkɔ so nkura no! 243 00:19:22,300 --> 00:19:24,260 Wo werɛ mfi me ho, Jinichi-san! 244 00:19:24,690 --> 00:19:27,890 Mprempren Zen'in Abusua no nkutoo na ɛwɔ hɔ esiane Toji-san apɛde nti! 245 00:19:28,160 --> 00:19:29,660 Ɛbɛyɛ sɛ woahu! 246 00:19:29,660 --> 00:19:32,750 Mprempren Maki ne saa ɔbarima no yɛ pɛ! 247 00:19:32,750 --> 00:19:33,970 Yɛ no wɔ ha! 248 00:19:33,970 --> 00:19:35,480 Na afei! 249 00:19:35,480 --> 00:19:38,230 Munkum no! 250 00:20:06,400 --> 00:20:10,210 Wo na woyɛɛ saa, Jinichi-san. 251 00:20:26,310 --> 00:20:28,060 Hwɛ atirimɔdensɛm. 252 00:20:28,070 --> 00:20:31,540 Hei no panyin, Naoya Zen'in 253 00:20:28,750 --> 00:20:31,540 So wunni koma biara? 254 00:20:33,310 --> 00:20:36,750 Nah. Ɔde kaa ne ho kɔe. 255 00:20:37,670 --> 00:20:40,790 Obiara ka sɛ meyɛ ɔbenfo. 256 00:20:41,400 --> 00:20:43,920 Me na mɛyɛ ti abusuakuw a ɛwɔ m’agya akyi no mu. 257 00:20:46,430 --> 00:20:49,290 Metee sɛ obi a wahwere ade wɔ hɔ wɔ Zen’in Abusua no mu. 258 00:20:49,290 --> 00:20:52,560 Wɔse ɔbarima no nnya ahoɔden a wɔadome no smidgen. 259 00:20:54,060 --> 00:20:56,190 Ɛbɛyɛ sɛ wayɛ basaa ankasa. 260 00:20:59,350 --> 00:21:01,520 Misusuw sɛ ɛyɛ dɛn pathetic look a ɔwɔ! 261 00:21:06,370 --> 00:21:08,240 Mmiɛnsa, anan, anum, akron, du, du-baako. 262 00:21:09,220 --> 00:21:10,500 Wo! 263 00:21:14,170 --> 00:21:15,210 Wo... 264 00:21:19,330 --> 00:21:20,920 ɛnyɛ Toji-kun na ɛyɛ! 265 00:21:22,950 --> 00:21:25,880 Bɔne a wɔn a wɔnyɛ hwee yɛ ne ahoɔden a wonnim. 266 00:21:25,880 --> 00:21:28,880 Obiara antumi ante Toji-kun ase. 267 00:21:30,810 --> 00:21:33,240 Gye ebia Satoru-kun. 268 00:21:33,610 --> 00:21:35,180 Ɛnyɛ wo na wo ne no! 269 00:21:35,180 --> 00:21:38,270 Nea ɛsɛ sɛ ogyina wɔn mu... ne me! 270 00:21:44,610 --> 00:21:47,640 Projection Sorcery ntumi nyɛ saa wɔde di dwuma de bɔ kankyee ahorow 271 00:21:45,400 --> 00:21:46,660 Eyi nye. 272 00:21:47,640 --> 00:21:49,830 a wobu ani gu so dodo abɔde mu nneɛma ne akwan a wɔfa so yɛ adwuma. 273 00:21:48,660 --> 00:21:50,950 Nsia, nson, awotwe, dumiɛnsa, dunan. 274 00:21:49,830 --> 00:21:52,210 Saa ara nso na anohyeto wɔ hɔ ma sɛnea ɛyɛ ntɛmntɛm 275 00:21:52,210 --> 00:21:54,400 wobetumi de aka obi de ho ahoɔhare bere a wɔayɛ adwuma no. 276 00:21:54,400 --> 00:21:57,420 Nea ɛne no bɔ abira no, dodow no ara na ɔkwan a wɔfa so yɛ no kyɛ no no kɔ so yɛ adwuma, . 277 00:21:57,420 --> 00:21:59,710 dodow a ɛkɔ akyiri no, dodow no ara na obetumi ama wɔn ahoɔhare akɔ soro. 278 00:21:59,950 --> 00:22:02,670 Nea ɛsɛ sɛ ogyina wɔn mu... ne me! 279 00:22:11,680 --> 00:22:13,040 Merennyae mprempren! 280 00:22:13,040 --> 00:22:15,260 Merenyɛ screw up sɛnea na meyɛ saa bere no! 281 00:22:15,760 --> 00:22:18,350 Ahoɔden yɛ mu duru mpɛn ahoɔhare! 282 00:22:37,220 --> 00:22:39,250 Ɔpɛ sɛ ɔko tia ne ti, ɛnte saa? 283 00:22:39,680 --> 00:22:41,030 Mebɛma wo atuu. 284 00:22:41,030 --> 00:22:43,560 Mebɛbɔ no akuturuku wɔ ahoɔhare a ɛsen biara mu! 285 00:22:47,900 --> 00:22:49,780 Bere a Projection Sorcery reyɛ adwuma no, . 286 00:22:49,780 --> 00:22:51,520 biribiara a nea ɔde di dwuma no de ne nsateaa bɛka 287 00:22:51,520 --> 00:22:54,550 ɛsɛ sɛ wɔbɔ kankabi bi wɔ sekan biako mu nkyem 1/24 mu. 288 00:22:54,550 --> 00:22:57,720 Sɛ wodi nkogu a, . wɔayɛ nwini sekan biako. 289 00:23:02,220 --> 00:23:05,800 Ebia na ɔreyɛ nhyehyɛe sɛ ɔbɛfa me ntua na magyae me kankyee, . 290 00:23:05,800 --> 00:23:07,290 sɛ ɛbubuu ne mpampam mpo a. 291 00:23:07,290 --> 00:23:09,950 Te sɛ nea mɛhwe ase ama bait a ɛda adi pefee saa! 292 00:23:09,950 --> 00:23:12,110 Woyɛ ɔdaadaafo ampa! 293 00:23:17,040 --> 00:23:18,740 Mpɛn aduonu anan, ɛnte saa? 294 00:23:19,200 --> 00:23:22,250 Wo ne ne akwakoraa Naobito ɛnyɛ nea wɔyɛ ntɛmntɛm kɛkɛ. 295 00:23:22,250 --> 00:23:23,570 Biribi wɔ hɔ a ɛkɔ so. 296 00:23:24,200 --> 00:23:27,340 Na woreyɛ nneɛma a ɛkanyan 24 wɔ sekan biara mu. 297 00:23:27,340 --> 00:23:29,640 Awiei koraa no, mitumi hu no wɔ akyi nipadua yi a wobenya. 298 00:23:30,950 --> 00:23:32,880 Wo im— . 299 00:23:32,880 --> 00:23:34,040 ...po— . 300 00:23:34,390 --> 00:23:35,410 ...po— . 301 00:23:35,890 --> 00:23:36,980 ...po— . 302 00:23:37,380 --> 00:23:38,570 ...po— . 303 00:24:00,640 --> 00:24:01,500 Yɛpa wo kyɛw. 304 00:24:02,460 --> 00:24:04,290 Ka saa bio? 305 00:24:05,360 --> 00:24:06,540 Maame? 306 00:24:10,960 --> 00:24:12,060 Maame? 307 00:24:20,830 --> 00:24:21,680 Maame? 308 00:24:22,010 --> 00:24:23,830 Daabi! Tra w’akyi! 309 00:24:23,830 --> 00:24:26,640 Maame. Mesrɛ wo, tie. 310 00:24:24,520 --> 00:24:28,190 Adɛn?! Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wo... 311 00:24:28,200 --> 00:24:31,550 Adɛn nti na woka kyerɛɛ me sɛ mensan mmra saa bere no? 312 00:24:33,320 --> 00:24:34,210 Huh? 313 00:24:34,710 --> 00:24:36,400 Wh-Dɛn na woreka ho asɛm? 314 00:24:37,280 --> 00:24:38,360 Dabi... 315 00:24:38,360 --> 00:24:39,610 Dabi! 316 00:24:39,610 --> 00:24:42,850 Daabi! Daabi! 317 00:24:50,540 --> 00:24:54,050 Stupid bitch antumi anwie me! 318 00:25:05,500 --> 00:25:07,930 So woreyɛ shitting me?! 319 00:25:08,300 --> 00:25:10,560 Mintumi mfa m’adwene nsi m’ahoɔden a wɔadome no so! 320 00:25:10,560 --> 00:25:13,270 Damn gutter nwura a wɔde gu mu! 321 00:25:19,380 --> 00:25:22,530 M'ani agye sɛ mewoo wo. 322 00:25:27,290 --> 00:25:28,800 Mai-chan! 323 00:25:35,420 --> 00:25:37,460 Eyi nti na... 324 00:25:37,910 --> 00:25:39,320 Meka kyerɛɛ wo sɛ monnkɔ! 325 00:25:42,680 --> 00:25:45,380 Yɛsrɛ sɛ monhwɛ no. 326 00:25:46,680 --> 00:25:49,390 Dɛn na worekɔyɛ mprempren, Maki-chan? 327 00:25:51,980 --> 00:25:58,740 Hei no mufo baanum no, . Akashi kuw no mufo baakron no, . ne Kukuru Kuw no mufo 21 no a na wonni Zen'in Abusua no mu fie saa da no nyinaa hyiaa owu a na ɛnsɛ. 328 00:25:58,740 --> 00:26:04,870 Mprempren, nkae biara nni hɔ a wɔahu, . 329 00:25:58,740 --> 00:26:04,870 na afunu mu nhwehwɛmu daa nneɛma nketenkete bi adi ahoɔden a wɔadome wɔ afunu no akuru mu a wogye di sɛ efi adwinnade a wɔadome a wɔde di dwuma sɛ awudi akode. 330 00:26:04,870 --> 00:26:10,880 Nna pii akyi no, . Gojo Abusua ne Kamo Abusua nyinaa yɛɛ sɛnkyerɛnne sɛ wɔmfa Asafo ti no nkɔ sɛ wobeyi Zen'in Abusua no afi hɔ efi mmusua akɛse abiɛsa no mu. Asafo ti no de saa nsusuwii yi ato gua. 331 00:27:50,530 --> 00:27:53,000 Wɔpam Hakari-san esiane sɛ a ɛne kɔbere a ɛwɔ soro no bɔ abira. 332 00:27:53,000 --> 00:27:53,820 Ɔko kuw bi? 333 00:27:53,820 --> 00:27:55,820 Wonka ntɔkwaw kuw no ho asɛm. 334 00:27:55,820 --> 00:27:57,140 Mintumi mmɛn. 335 00:27:57,140 --> 00:27:58,810 Itadori, wo snoop di akɔneaba fi mu. 336 00:27:58,810 --> 00:28:00,970 M’ani gye ho bere a wo ho yɛ hyew, Kin-chan. 337 00:28:00,970 --> 00:28:03,730 Wopɛ sɛ wokɔ soro wɔ m’anigyede no so? 338 00:28:01,990 --> 00:28:05,060 Episode a Edi Hɔ Akɔnnɔ